Do the full fenders for the Commuter 5 fit the Trail 2?

No. The Commuter 5 full fenders won't fit the Trail 2.

The Trail 2 uses clip-on fenders instead, part NW-FND-T2. They strap onto the down tube and seat post and need no tools to install.